you have inserted the sensor into your SOS and the SOS stores the data
into the configured database. In your case your PostgreSQL 9.1.
With the InsertObservation you can insert observations into the SOS.
I recommend to read the OGC SOS 2.0 specification  to learn how the
SOS works and how are the workflows how to insert and retrieve data.